Fórum: Stránka www.hrady.sk

Diskusia o tejto stránke, návrhy, komentáre, pripomienky ...

Späť na zoznam tém

Nový príspevok

#1298
Petike
registrovaný

04.02.2006 23:50
IP:87.197.190.32
Este opravim... Vyuzil som v odkaze #1296 par dni stary komentar z Brekova - vtedy som sa zaregistroval... Preto ta mensia nezrovnalost s "prave...".
#1297
Petike
registrovaný

04.02.2006 23:46
IP:87.197.190.32
(Dolezite upozornenie : Bohuzial som dnes pri inom pocitaci a mam len anglicku klavesnicu... Vopred sa preto ospravedlnujem za chybajucu slovensku diakritiku...)

Zdravim, "Jozino" Schwarz !

Tak, zacinam pomaly, ale isto naplnat svoj slub - pracujem uz na tych novych,
ci vynovenych spreivodnych textoch k jednotlivym hradom a ich anglickych prekladoch... Rozhodol som sa urobit uplne nove sprievodne texty - pojde o rozsirenie, doplnenie
a spresnenie tych doterajsich... Dam si na tom zalezat, aj ked to bude tazke... A casu niekedy malo - zodpovedna priprava a ucenie sa do skoly samozrejme nemoze pockat...

Som ochotny prelozit do anglictiny aj doterajsie zakladne udaje, ktore ma kazdy hrad na tejto stranke, taktiez aj slovik, lebo jeho preklad zatial uplne absentuje...

Momentalne pracujem na hrade Brekov (Hmmm... Preco asi ? :-) ), pre zaciatok planujem urobit aj nejake dalsie, prevazne zemplinske a vychodoslovenske hrady (dufam, ze to nevadi...). Prave prekladatelsko-prispievatelske "orgie" vsak prijdu najskor cz prazdniny, najma tie letne... Chcem amt tie texty co najlepsie urobene ku kazdemu hradu - to jest : hodiny driny, hrabania sa v prislusnej literature a pisanie prislusne vhodneho textu... O kvalitnom preklade do anglictiny (uprodnostnujem britsku - nech sa nikto na mna nehneva...) ani nehovoriac...

Tak mi teda drz palce ! Snad uz do konca februara nieco zaslem... Zatial trpezlivo vytrvaj a prijemny den !!!

Petike
Potulny kriziak zemplinsky
#1296
Petike
registrovaný

04.02.2006 23:29
IP:87.197.190.32
Petike is now on - line, "logged - on"... Hurray ! Rejoice, sisters and brethrin ! I am here to stay !

P.S. To bol taký mini radostný úlet do angliny - oslavujem, že som sa práve registroval !!!!

Where's the champagne ?! :-))
#1292
Bacil
registrovaný

31.01.2006 11:05
IP:194.160.36.175
Tak som sa skusil zaregistrovat a zatial sa to tvari, ze to funguje...:-) Inak u nas IP adresy prideluju kazdemu compu, lebo sa nam zo zaciatku bili a tak to vyriesili takto...
#1289
Jožo Schwarz
registrovaný

26.01.2006 13:17
IP:194.1.191.33
Práve som spustil registráciu na stránku, zatiaľ v skúšobnom režime. Takže kto chcete, môžete sa zaregistrovať (cez odkaz Registrácia vpravo hore na stránke). Prípadné pripomienky posielajte na môj mail. Ďakujem.
#1288
BibraX
neregistrovaný

25.01.2006 14:04
IP:82.119.127.80
Ok Jozo. Jasna vec. Ale je to aj tak divne, ze z Alfonzovej IPcky dosli nejake blbosti a on o tom nevie. Samozrejme divne to je ak to doslo z jeho domacej IPcky. Ja napriklad prispievam z dvoch IP adries. Asi by bola dobra ta registracia co najskor. Aspon by sa vyhlo zbytocnym problemom kto co a kedy napisal. Existuje sposob ako mozem pridat na stranku prispevok pod hoci akou IPckou. Neviem sice presne ako ale existuje vraj nejaky taky "sikovny" programik. A tak sa da napisat nieco pod cudzim nickom (o tom programiku nic viac neviem, mozno je to blbost). A pri tej registracii sa da dat potom "ban" nielen na konkretnu osobu (ktora je zaregistrovana) ale na IP a na email ktory pouziva. Uz si davnejsie pisal, ze nad tym uvazujes, koniec koncov uz si aj v tom par krokov spravil. Uz len dotiahnut do konca.

A este taky dotazik k tomu Pajstunu. Medzi obrazkami Pajstunu mas stale uvedeny obrazok Bernsteinu s popisom ze ide o: "Pohľad na hrad zo severnej strany" (http://hrady.sk/ximg/pajstun006.jpg). Dufam, ze si stale nemyslis, ze je to Pajstun?! Skor si na to asi zabudol. Pohlad na ten Bernstein je zo severovychodu.

www.geocities.com/hrady_sk
#1287
Jožo Schwarz
registrovaný

25.01.2006 12:15
IP:194.1.191.33
Alfonz: Vysvetlenie situácie som už poslal do mailu.
#1286
Alfonz
neregistrovaný

25.01.2006 12:02
IP:213.215.70.16
Od Alfonza:
Pre pána Jozefa Shwarza,tak teda po poriadku ... Jozef,ďakujem Vám teda za prístup na komentáre www.hrady.sk.
Ale zaujímalo by ma čo som také zlé osobne napísal /čo poprípade odišlo z tejto adresy-IP-ky konkrétne dňa 30.12.05 /,že som dostal ten ,,banán".
Z mojej osobnej životnej praxe ...než som niekoho odsúdil tak som sa ho na to spýtal,vec som zvážil,dal som mu na vedomie a až potom som konal.
E-mailove adresy na mňa máte,myslím,že stačil krátky e-mailik a veci by sa boli poriešili k spokojnosti oboch strán.Nechcem nič školácky zatĺkáť,ale fakt by ma zaujímalo čo ,,odišlo " z IP-ky,kto na nej šafáril,ako sa na ňu dostal.Ďakujem týmto BibraXovi za pomoc pri dopatraní sa podstaty veci.
V podstate o nič nejde ,ale toto bol môj posledný príspevok na tejto webovej stránke.Ďakujem všetkým prispievateľom a správcovi web.stránky za doterajšiu spoluprácu.
Alfonz
#1285
miro
neregistrovaný

25.01.2006 11:05
IP:195.168.41.131
Pocujte ludkovia podla tych IP-ciek sa vobec neda orientovat. Ak niekto pise z prace napr. ako ja, tak rovnaku IP adresu ma este dalsich 70 ludi pretoze sme napojeni na jeden spolocny server a tak je to v mnohych pripadoch....
#1284
Jožo Schwarz
registrovaný

25.01.2006 07:57
IP:194.1.191.33
Re #1283 BibraX: Presne tak, ban tam bol. Z Alfonzovej IP adresy boli 30.12.2005 pridané nejaké divné príspevky (pod iným menom). Teraz je už prispievanie povolené. V budúcnosti odporúčam každému, kto by mal problém s prispievaním a prispievať chce, aby sa obrátil priamo na mňa :-)
#1283
BibraX
neregistrovaný

24.01.2006 20:06
IP:82.119.127.80
Mam jednu otazku. Alfonz mi pisal, ze ma problem s pisanim do diskusie. Chcel by som sa teda za neho opytat autora stranky, ci mu dal "banana" na jeho IPcku alebo ci nevie kde moze byt problem? dik za odpoved
#1282
Petike
neregistrovaný

13.01.2006 14:58
IP:87.197.8.113
Zdravím, kolegovia !
Tak čo - chýbal som Vám ? ("Heee ? Co ?") Stavím sa, že áno... ("Pche ! Ta co ši !") :-))

A teraz už vážne : Vidím, že odysea terminologického sporu "Hrady, či zámky ?" naďalej pokračuje...
A je to skutočne odysea - a asi nerozriešiteľná pre spokojnosť oboch názorových strán...

Ja som tu svoj názor na to prezentoval už veľakrát, takže sa nebudem opkakovať a nosiť drevo do lesa...
Podľa mňa je hrad presnejší a konkrétnejší (nehovoriac o tom, že aj výstižnejší) pojem, ako zámok - ten mi pripadá omnoho voľnejší, abstraktnejší, vágnejší, menej vystihujúci podstatu stavby...

Mimochodom, momentálne píšem jednu perfektnú "seminárku" o hradoch Zemplínskej a Užskej župy nachádzajúcich sa na Slovensku - a vo všeobecných témach na jej začiatku je toho veľa, podrobne a presne o terminológii týkajúcej sa typov hradov a ďalších opevnených stavieb - napr. baštu a vežu si navzájom nemýľte - nie je to jedno a to isté... (Táto veta patrila viac laikom, odborníci určite vedia o čom hovorím...)

Takže sa dá povedať, že posledné týždne zažívam skúmanie tejto tematiky na fakt maximálne odbornej úrovni...
Milo ma však prekvapilo, koľko tých vedomostí konkétne o hradnej architektúre (bla, bla, bla ďalšie...) už doteraz mám...

P.S. Prajem príjemnú diskusiu ! Ale dúfam, že bude vedená ako v Pod lampou, a nie ako v kórejskom parlamente, či ktorí to je z tých ázijských, čo sa tam večne na zasadanich rvú horšie ako križiaci so Saracénmi... :-)
#1280
Laco V
neregistrovaný

05.01.2006 15:08
IP:87.197.193.99
Mohol by mi niekto presnejšie určiť o aký objekt sa jedná , hrad - kaštiel v obci Uhrovec. Jeho obvodové hradby neboli síce dostavané, ale má v prízemí delové strielne, mal padací most a priekopu a nárožné vežičky tiež neslúžili iba na ozdobu.
Po jeho dostavaní sa sídlo Zay-ovcov z HRADU prezunulo do ZÁMKU - tak sa to uvádza v rôznej literatúre.
Na tejto stránke sa vôbec v zozname nenachádza. Domáci ho tiež nazývajú aj zámok, aj kaštieľ . Prosím o Vaše názory.
Laco Venžík
#1279
Ivan78
neregistrovaný

04.01.2006 14:17
IP:217.73.16.23
Aby som aj ja prispel troskou historie v tychto dvoch spornych pojmoch - ja som o tejto problematike cital tak, ze slovo hrad je vobec prve a najstarsie, potom sa v renesancii (15. stor.) objavilo slovo zamok a odvtedy boli vsetky pevnostne objekty hlava nehlava nazyvane zamkom, nielen Zvolen a Orava. Pojem hrad oslavil svoj "comeback" az dakedy v 19. storoci - udajne vdaka Sturovcom, ktori si nesmierne potrpeli na staru slovansku historiu. Takze pevnostnym objektom sa vratilo meno hrad (najma tym zrucanym, lebo posobia "hradovejsie") a zachovalym objektom aj s muzealnymi expoziciami nechali komunisticki jazykovedci pomenovanie zamok (lebo posobia viac obytne a reprezentacnejsie). Vynimku tvoria prave miestni obyvatelia zo vseliakych dedin, ktorym nerobi problem akukolvek zrucaninu nazvat zamkom. Napr. Sivy Kamen je len par murikov na kopci a napriek tomu som zachytil rozhovor jedneho dedincana v krcme, ktory navsteve z mesta ukazoval "zamok" na kopci. Takze takto to udajne je, i ked samozrejme ani ja netvrdim ze na 100%. Zaujimave je, ze Bojnice boli cele veky odjakziva hradom a zrazu bum - jedna palffyovska prestavba na prelome 19. a 20. storocia a uz je to zamok. Naproti tomu taky Bratislavsky hrad prestavovali x-krat, dokonca v 17. a 18. storoci vylucne na reprezentacne a obytne ucely kvoli jeho funkcii ako cisarskej rezidencii a predsa ostal hradom. Takze debatovat by sme o tom mohli donekonecna. Ale ja debatujem rad...
#1278
Bacil
neregistrovaný

03.01.2006 12:46
IP:194.160.36.175
Nuz este ma napadlo, ze zamok je odvodeny od zamku (na dverach)- cize ze ma nieco strazit, uzamykat (priechod dolinou, cestu)...ale ono je to jedno...:-)
#1274
daniela spilkin
neregistrovaný

26.12.2005 08:30
IP:198.54.202.234
Dobry den, preco sa nemozem "log in"? Skusala som rozne "user names" a passwords.
#1272
BibraX
neregistrovaný

22.12.2005 12:57
IP:82.119.123.176
Hrad a zamok je to iste (moj nazor). Rozdiel nejaky normalny a jasny nie je. Zamkom sa spominaju aj uplne klasicke ako ty pises "obranne" hrady (Plaveky hrad, Pajstun a je ich plna kopa dalsich, v podstate ku kazdemu hradu existuje miestny nazov zamok). Proste v slovencine sa pouzivaju dva nazvy (hrad, zamok) na rovnaky objekt, len dnes sa nevie presne kedy sa zacal nazov zamok pouzivat (ci je odvodeny od latinciny, alebo nemciny, alebo ide o romantizmus - to by som ale vylucil lebo termin zamok starsieho data ako okolo pol. 15.stor. som zatial nenasiel). Presne sa asi neda rozdelit ktory hrad bol viac obytny a ktory viac strazny. Z najvacsou pravdepodobnostou, kazdy hrad bol strazny a az casom obranna funkcia (vojenska) ustupila pred tou rezidencnou a reprezentativnou, ale to je typicke pre mladsie obdobie. Mne to pripada ako ked uz ten termin zamok mame tak ho na nieco nasime aby sme dva terminy pre jednu vec nemali. A tak mi nejak pride ta snaha jazykovdcov zaviest termin zamok na nejake objekty ale asi ani oni sami nevedia presne urcit co zamok je a co uz zamok nie je a co ostava prachobycajnym hradom. Ja veru neviem co je este obranne a kedy sa z toho stava nieco reprezentativne (Oravsky hrad sa uvadza aj ako zamok a aj ta Sklabina, lenze aj Tematin). Vie, ze v odbornej literature sa pre tieto objekty velmi neuziva (ak vobec niekde) termin zamok. Hadam len v pripadoch kedy ten hrad ma uz tak nejak zauzivany nazov (Bojnicky zamok), ale aj pri Bojniciach sa uvadza (nie vzdy) v odbornej literature hrad (ako priklad by som uviedol clanok: M. Remiasova - K. Maleckova - M. Bóna: Výskum Archívného krídla hradu Bojnice. Pamiatky-muzeum 4/97 - uvadza sa tu aj termin zamok ako nazov objektu).
Ale urcite je to vec nazoru. V ziadnom pripade nechcem aby moje slova boli brane, ze si myslim, ze su najspravnejsie. Je to len moj nazor a je len na kazdom jednom ci somnou suhlasi alebo nie.
Na tie Bojnice ten zamok sedi...
#1271
Bacil
neregistrovaný

22.12.2005 10:35
IP:194.160.36.175
Dalo by sa to zhrnut takto: zamkom sa nazyva objekt, pri ktorom prevladla obytna a reprezentacna funkcia nad obrannou. Hradom zase objekt, ktory sluzi skor na obranu, ako na reprezentaciu. Preto, hoci Viglas nema strechu, sa nazyva zamkom...ale v podstate je to jedno - ide skor o tradiciu, ako kde co volaju (aj Sklabinu miestny volaju zamkom, pritom ide skor o hrad...)
#1270
BibraX
neregistrovaný

21.12.2005 22:07
IP:82.119.123.176
...aj pre Vieru

Termin zamok je podla mna uplne zbytocny a strasne zavadzajuci a asi nie som sam. Akoze Zvolensky zamok je Zvolensky hrad z takeho isteho dovodu ako je Oravsky zamok Oravsky hrad a ine zamky v nasej zemi. A ak nestaci takyto nazor... asi nie... tak Viere odporucam knihu od Tomasa Durdika "Hrady kasteloveho typu 13.stor. ve stredni Evrope". Je aj ina literatura ale ta je asi menej dostupna. Ta kniha od Durdika Viere aspon aj ked nepriamo o Zvolene povie o aky hrad to vlastne ide. To ako vyzera Zvolensky hrad teraz ten za to velmi nemoze. Tak ako ani Bojnicky zamok (hrad) za to ako vyzera nemoze. A este ak sa teda mylim rad sa dozviem od Viery aky rozdiel je medzi hradom a zamkom. Zaujimalo by ma preco Oravsky zamok nie je hrad, ked ako uvadza, udajne "historicke rozdiely medzi zamkom a hradom su dost zjavne na to, aby sa tieto dva objekty dali pomylit, staci porovnat Pusty hrad a Zvolensky zamok....." Zrejme Viere usla skutocnost, ze nie vsetky hrady musia zasadne mat podobu oooooobrovskej veze na skalnatom brale a hlavne, ze ak hrad je v ruinach este zasadne nejde o uplne iny objekt ako hrad, ktory stoji v plnej nadhere (Zamkom sa nazyva aj hrad Plaveč ale takych hrado-zamkov je plna kopa). A zrejme velmi nepozna hrady kasteloveho typu ci uz v byvalom Uhorskom kralovstve (Zvolen, Viglas v madarsku Gyosgyor), alebo vo Francuzsku, Taliansku ale aj v Cechach.

Ale aj tak by ma zaujimal ten rozdiel medzi zamkom a hradom.... (hrad je ruina a zamok je zastreseny?)
Viera a neber to ako nejaky vysmech. Len mi prislo divne s akou istotou tvrdis ze zamky su nieco uplne ine ako hrady.

Tusim uz niekde o tejto terminologii na tejto stranke pisal, ale uz neviem kde vsade a kto vsetko to bol. Tak preto som tu neuviedol kde je o tom uz x-razy napisane.
#1269
Jožo Schwarz
registrovaný

21.12.2005 13:14
IP:194.1.191.33
Viera: Za základ pomenovaní objektov na tejto stránke slúži publikácia Názvy hradov a zámkov v Slovenskej republike, Slovenský úrad geodézie a kartografie, Bratislava 1990. Táto literatúra uvádza pre objekt v centre Zvolena názov Zvolenský hrad. Ako alternatívny názov je uvedený zrejme najviac zaužívaný názov Zvolenský zámok.

Pridanie nového príspevku

Ak chcete pridať príspevok do tohto diskusného fóra, vyplňte, prosím, všetky údaje, ktoré sú označené ako povinné. Príspevky, ktoré nesúvisia s témou alebo príspevky vulgárne, urážlivé, či inak pohoršujúce budú vymazané.

Meno*:

Mail:

Text*:

Overovací reťazec*: Prepíšte číslo z nasledujúceho obrázku.


* Povinné pole